Ese bravo turno nocturno..

Ubicada en el centro geográfico de San Antonio de Areco, la Estación de Servicio es el único comercio del pueblo que mantiene sus puertas abiertas las 24 horas. Durante cada turno nocturno, los dos empleados designados para la ocasión deben cuidar de las instalaciones además de atender a los trasnochadores clientes que llegan a la esquina de Arellano y General Paz en busca de combustible o de alguna golosina del mini-kiosco.
Junto a uno de los surtidores, Marcelo Rodríguez, empleado de la empresa petrolera, interrumpe su tarea de limpieza para indicarles el camino a unos turistas hacia el boliche bailable mas cercano. Son las tres de la madrugada de domingo. Decenas de jóvenes noctámbulos se pasean en vehículos atestados de gente que, al compás de alguna canción a todo volumen, gritan palabras inentendibles mientras sostienen sus vasos de cerveza. En el interior del local y con la llamativa campera verde y amarilla -colores identificatorios de la marca de combustible-, Enrique Vlademir registra en un cuaderno la última venta realizada.


“El turno noche de los sábados es el peor de todos, a veces se vuelve un descontrol”, comenta luego Marcelo, el uniformado con mayor antigüedad en el puesto. “Hasta las dos de la mañana -relata Quique- el ritmo es bastante tranquilo. Atendemos a mucha gente que llena el tanque y arranca para salir a bailar en otra ciudad. El tema es después de las tres, cuando empiezan a llegar los primeros borrachos en busca de cigarrillos o golosinas. A veces se alteran y hasta nos llegan a insultar porque no les entendemos, pero no es bueno reaccionar; si uno no quiere perder el trabajo tiene que ser paciente y agachar la cabeza”.

En ese momento, un Peugot 206 estaciona para cargar nafta y de su interior bajan cinco adolescentes. Uno de ellos es llevado en brazos por sus amigos hasta el baño, desde donde ahora se escuchan gritos y sonidos extraños. “Ves, ese pibe esta totalmente mamado, y lo peor es que está vomitando todo. No tienen respeto. Cuando se vayan, mientras ellos estén en un pub yo voy a tener que limpiar ese terrible enchastre”, se lamenta enfadado Rodríguez. “¡Salgan de ahí o llamo a la policía!”, grita, y al instante los menores se suben al auto y desaparecen de la escena.

“Los días de semana la situación es totalmente distinta. Un lunes o un martes a las cuatro de la mañana no anda ni el loro en Areco, y si no estás bien descansado corres el riesgo de quedarte dormido”, reconoce Enrique. A su izquierda, Marcelo acota: “si te dormís perdiste. Una que si te ven los dueños te echan; y la otra es el peligro al robo. A un compañero lo asaltaron el mes pasado, con pistola y todo, y según me contó, no pudo adelantarse a llamar a la policía porque cuando despertó el ladrón ya lo estaba apuntando. Es bravo el horario de noche; cuando te toca rogás que no suceda nada malo”. Una noche en Areko.

¿Por qué Areco?: Un acertijo eterno

Hubo un momento en la historia en que algún individuo decidió llamar con el nombre Areco al río que atraviesa nuestro pueblo. Indudablemente, la elección de ese nombre (y no de otro) tuvo un porqué, una razón; algún significado que se relacionara directamente con las características mas básicas de estas tierras, dándole así un sentido verdadero a la palabra. Sin embargo, está comprobado que en San Antonio de Areco no existe persona que pueda explicar con claridad y pruebas contundentes de donde viene nuestro nombre: ¿por qué Areco?. Una incógnita tremenda, y olvidada. Un pueblo que desconoce su origen no podrá pelear por grandes cosas.
Entre los contados investigadores y pensadores de San Antonio existe una gran cantidad de versiones acerca del nombre Areco. Quien esto escribe pudo encontrar, a simple vista, al menos seis explicaciones distintas del término que nos da nombre, y que como tal, debería identificarnos. Algunas de las versiones tienen mas peso que otras, y es por eso que a lo largo del tiempo muchas fueron perdiendo credibilidad hasta desaparecer de las posibilidades. Curiosamente, tal vez por fama o por simple arbitrariedad, tres de esas historias son las que se mantienen hasta el día de hoy como las candidatas mas certeras, consideradas "oficiales" por los gobiernos de nuestra ciudad. Algo así como tres fábulas que intentan suplantar el inmenso vacío de la verdad misma.
"Es un misterio, y eso va a seguir siendo siempre así", deduce Patricio Santos Ortega, Director de Turismo de San Antonio de Areco. El funcionario admitió que a los turistas que piden conocer la historia arequera, se les cuenta "las tres versiones" sobre el origen del nombre del río, y tal vez muchos de ellos se quedarán pensando "pero ¿como tres?, ¿Por cual de todas se llaman areco?". Una duda elemental que los atraviesa fugazmente. Y a los pocos minutos vuelven a sus vidas, sin volver a pensar jamás en el tema. Al parecer, esa actitud ha invadido también a varios de los habitantes del pueblo.
Las consideradas "versiones oficiales" gozan de mayor respeto entre los que alguna vez tuvieron la inquietud de saber. Una de ellas indica que el nombre se debe a un oficial español de apellido Areco que, tras ganar varios enfrentamientos contra los indios que habitaban la zona, cayo muerto a orillas del río. "Es válida, pero todos fruncen la nariz con respecto a esa versión" asegura Santos Ortega. Otra de las oficiales es la que indica a un pez como responsable del nombre. Arekutá es como los aborígenes llamaban a la actual Vieja del Agua, uno de los vertebrados mas típicos de nuestro río. Según esta historia, de allí deriva el término Areco.
La tercera versión es la que se relaciona con la planta Areca. Existe cierto consenso en indicar a esta como “la mas seria” de todas. Si bien se afirma que cuando los españoles llegaron, en este sector de la provincia no existían árboles sino yuyos altísimos y algún posible ombú, algunos defienden la teoría de que la palma Areca es una especie autóctona que crecía en los márgenes de los bañados en épocas anteriores a la conquista. Mas allá de que se comente que los indios utilizaban su fruto como estimulante, mascando la nuez para entrar en trance, esta es la versión que mas se ha popularizado. Pero nadie se atreve a considerarla como la verdadera: “una de las tres debe ser”, pensarán seguramente los conformistas.
Por fuera del “oficialismo” investigador, aparecen hipótesis acerca del nombre del río que se relacionan con “aguas muy calientes” (por arem, quemante, y co agua); con “sapos verdes” por un significado en la mitología araucana, o con antepasados de apellido Areco que tenían grandes extensiones de campo a su nombre por estas tierras.
Encontramos entonces varias suposiciones, en donde tendría que existir una sola verdad, clara y exacta, acerca de nuestro pasado que nos pertenece y del cual también algún día seremos parte. No es bueno confundirse: el río Areco, ese paisaje silvestre con flora y fauna rudimentaria que tanto diferencia a nuestra ciudad de las localidades vecinas, no solo es aquel caudal de agua que pasa por debajo del Puente Viejo, o ese río traicionero que ahoga a turistas que lo subestiman. Desde hace muchos años, el río areco es también el acertijo sobre nuestra identidad, que aguarda con sus mansas aguas a que algún curioso logre intentar descifrarlo. La escasez de registros históricos y el poco interés en conocer las raíces, han convertido al porque del nombre en un secreto, y luego, en mito. ¿Lo sabremos?.

Nota publicada x KdlQ en

Primera Fila / semanario Zonal / febrero 2006

El mundo esta lleno de fantasmas... cerca de tu casa

El documental abajo plasmado fue emitido el miercoles 24 de octubre en el Canal local de San Antonio de Areco (BoscoProducciones -canal 15-). Las imagenes se difundieron en medio del debate central previo a la eleccion que consagró -el 28 de ese mes- a Maria Ester Lennon como intendenta de la ciudad. En el programa nocturno estaban presentes los principales candidatos: Aldo Menconi (PJ), Estela Lennon (Accion Comunal) y Francisco Durañona (Frente Para la Victoria). Gran parte del pueblo siguió desde sus casas el debate televisvo, donde cada uno de los que aspiraban a gobernar Areco expusieron sus propuestas y tambien reciberon preguntas calientes y chicanas espesas.

El video Refleja los inconvenientes que sufren aquellas personas que viven fuera del casco urbano, en la periferia del cemento. El problema del agua estancada es omniprente en todos los barrios que visitamos con nuestras cámaras. En esta -todavía- ciudad rural, ubicada a 114 kilómetros de la Capital Federal, la realidad que palpan los que habitan sus barrios mas carenciados es imaginada por la clase media; es decir, sospechan que en las afueras la gente no goza de comodidades, pero tal vez nunca se detuvieron a mirar o preguntar cuales son los dramas con los que convive esa gente. La máquina de mirar se metió entre las calles del barrio Amespil, Ex Feria Guevara, Don Pancho y 102 vivendas para que veas con tus ojos el día a día de sus habitantes.

Aunque queden lejos de tu casa, estos fantasmas existen. Estan ahí, a algunas cuadritas de tu cuarto. Suceden mientras escuchas tu I-pod, dormis la siesta o ensayas con tu banda. La maquina de mirar te invita a ser -al menos- un espectador de LOS BARRIOS DEL OLVIDO.

Que lo disfrutenn...

Los Barrios del Olvido

Los barrios del olvido. Video documental que refleja los problemas de aquellos que viven en los barrios olvidados por los politicos.

La maquina de mirar
[ primera . edición ]

lamaquinasrz@gmail.com

Video emitido en Canal 15

/debate político/

24-10-2007